Lorsque Hasmet, fils aîné du clan Ayaz, est pris pour cible lors d’une réunion avec une famille rivale, il n’a d’autre choix que d’abattre leur patriarche pour survivre. Afin de protéger les siens et d’éviter une guerre ouverte, il accepte de s’exiler à Londres, le temps que les tensions s’apaisent.
Ce n’est pourtant ni la balle qui l’a frôlé ni la violence qu’il laisse derrière lui qui bouleverseront le cours de sa vie, mais de simples égratignures laissées sur sa main par Yagmur, la passagère assise à ses côtés dans l’avion, terrifiée par le vide et l’altitude.
C’est l’histoire d’un homme en fuite, prisonnier des lois orales et implacables de l’Orient, et d’une jeune fille innocente, encore étrangère aux duretés du monde. Une idylle fragile, semée d’obstacles, où s’affrontent et s’attirent deux univers opposés : l’Orient et l’Occident, le soleil et la lune, l’eau et le feu.